Para empezar
Empieza, Explora, Ten Éxito – Consejos rápidos para empezar y usar la aplicación como un profesional.
¿Quiénes no deben usar este producto?
Este producto es adecuado para la medición diaria del peso y la grasa corporal de las personas. No debe ser utilizado por personas con dispositivos médicos implantados (por ejemplo, marcapasos, implantes cocleares, etc.) ni por mujeres embarazadas.
El porcentaje de grasa corporal para usuarios con fiebre debido a un resfriado o gripe, usuarios con osteoporosis con muy baja densidad ósea, usuarios con edema, usuarios en diálisis artificial y aquellos que hacen ejercicio o practican deportes profesionalmente puede ser diferente al de una persona promedio, por lo que el valor de la medición es solo de referencia.
¿Cómo instalo las pilas?
Modelo de batería: Abra la tapa de la batería en la parte posterior, retire la lengüeta aislante, instale la batería en el compartimento de la batería correctamente según la polaridad, cierre la tapa de la batería y la báscula se encenderá automáticamente.
Modelo recargable: Cargue la batería para asegurarse de que la báscula esté completamente cargada, la báscula se encenderá automáticamente.
Si la báscula no se utiliza durante mucho tiempo, apagará automáticamente la pantalla y entrará en modo de espera. La báscula se activará automáticamente cuando se suba a ella de nuevo.
La pantalla de mi báscula no funciona correctamente
1. La pantalla no muestra nada: Compruebe si la batería todavía tiene carga, vuelva a instalar la batería o cárguela. Si todavía no hay pantalla, se recomienda intentar reemplazar la batería o el cable USB.
2. La pantalla muestra Lo: La batería está baja. Compruebe cuidadosamente que la batería esté instalada correctamente y confirme que todavía tiene energía. Si sigue mostrando Lo, se recomienda reemplazar la batería.
3. La pantalla muestra Err: El sensor de la báscula se ha sobrecargado o dañado. No mida más de la capacidad de la báscula. Retire el peso inmediatamente o se pueden causar daños.
4. La pantalla muestra C: La báscula se está autocalibrando debido a un error que ha ocurrido durante la medición. Bájese de la báscula y vuelva a subirse para repetir el proceso de medición.
Consejos para el uso de la batería
1. Por favor, retire las baterías si el producto no se va a utilizar durante un largo periodo de tiempo.
2. Debido a que el producto está sujeto a golpes de transporte que pueden provocar un bloqueo del software, los modelos USB deben cargarse durante 5 minutos para activar la báscula.
Información de la cuenta de usuario
Comience a usar su cuenta – Pasos sencillos para configurar, personalizar y administrar su información.
¿Qué medidas están disponibles para los diferentes grupos de edad y tipos de usuario en la báscula?
1. Los usuarios menores de 18 años necesitarán la ayuda de un padre o tutor para crear un perfil.
2. Para usuarios de 0 a 2 años, solo se puede usar el modo bebé para medir el peso, que solo mostrará y guardará datos de peso.
3. Para usuarios de 3 a 4 años en modo niños, la báscula puede usar el modo de medición normal para medir el peso, que solo mostrará y guardará datos de peso.
4. Para usuarios de 5 a 11 años en modo niños, la báscula solo puede mostrar y guardar el peso y el IMC, y no es compatible con la medición de la composición corporal.
5. Para usuarios de 12 a 17 años en modo adolescente, la báscula mostrará el peso, el IMC y la medición de la composición corporal. El porcentaje de grasa corporal será diferente al normal. Los valores de medición sugeridos son solo de referencia.
6. Para usuarios mayores de 18 años, la báscula mostrará el peso, el IMC y las mediciones de composición corporal que sean compatibles.
7. Para usuarios deportistas que entrenan o practican deportes profesionalmente (mayores de 18 años), la báscula mostrará el peso, el IMC y las mediciones de composición corporal. El porcentaje de grasa corporal será diferente al de una persona normal. Los valores de medición se recomiendan solo como referencia.
¿Cómo añado, edito y elimino miembros en la aplicación?
Añadir miembros:
1. Abra la aplicación "Precision Hub", página de resumen > haga clic en el gráfico de peso > [Más] > [Gestión de usuarios] > [Añadir miembro].
2. Según las indicaciones, complete la información básica del miembro y haga clic en "Confirmar" para guardar.
3. Según las indicaciones, realice una medición. Cuando la medición finalice, el miembro se habrá añadido por completo.
Editar miembros:
1. Abra la aplicación "Precision Hub", página de resumen > haga clic en el gráfico de peso > [Más] > [Gestión de usuarios] > miembro correspondiente.
2. Edite la información básica del miembro que necesite cambiar. Luego, haga clic en "Confirmar" para guardar y finalizar la edición del miembro.
Eliminar miembro:
1. Abra la aplicación "Precision Hub", página de resumen > haga clic en el gráfico de peso > [Más] > [Gestión de usuarios] > miembro correspondiente.
2. En la parte inferior de la pantalla, haga clic en el botón "Eliminar" y siga las indicaciones para eliminar el miembro.
¿Por qué se necesitan mi altura, edad y otra información privada para crear un perfil? ¿Se comparte esta información?
El método de medición BIA (Análisis de Bioimpedancia Eléctrica) requiere su información de altura/edad/género en conjunto con el peso y la información de impedancia corporal proporcionada por la báscula para la medición del porcentaje de grasa corporal.
Mantendremos su información confidencial y nos aseguraremos de que solo se utilice para el algoritmo de adiposidad y no para ningún otro propósito.
¿Cómo elimino mi cuenta? ¿Se puede recuperar mi cuenta después de eliminarla?
Eliminar cuenta:
1. Haz clic en [Perfil] > [Gestión de cuenta] > [Eliminar cuenta].
2. Haz clic en "Eliminar cuenta" según las indicaciones. La cuenta se eliminará después de 7 días.
*Si el usuario vuelve a iniciar sesión en la cuenta, la eliminación se cancelará automáticamente.
¿Puedo recuperar mi cuenta después de eliminarla?
No, no puedes recuperar tu cuenta una vez que ha sido eliminada. Si te registras con la misma dirección de correo electrónico, se creará una cuenta nueva. Si inicias sesión de nuevo dentro de los 7 días posteriores a la realización de esta acción, el proceso de eliminación de la cuenta se detendrá.
¿Cómo activo el modo Atleta en la aplicación?
Abra la aplicación "Precision Hub", página Descripción general > haga clic en el gráfico de peso > [Más] > [Gestión de usuarios] > seleccione su usuario > [Tipo de usuario] > desplácese por las opciones y seleccione Atleta > [Guardar] > [Confirmar].
Tenga en cuenta que la configuración predeterminada de la aplicación es 'Estándar'.
Conexión del dispositivo y sincronización de datos
Vincula tu dispositivo – Aprende a conectar y sincronizar datos sin esfuerzo.
¿Cómo emparejo el dispositivo con mi teléfono?
1. Busque la aplicación "Precision Hub" en la tienda de aplicaciones para descargarla. Si "Precision Hub" ya está instalada en su teléfono, asegúrese de que esté actualizada a la última versión.
2. Abra la aplicación "Precision Hub", regístrese e inicie sesión, haga clic en [Dispositivos] > [+ Añadir dispositivo] > [Báscula] > [Buscando dispositivo] para iniciar el emparejamiento.
3. Siguiendo las indicaciones, despierte la báscula pisándola con los pies descalzos. La aplicación buscará automáticamente el dispositivo y mostrará el nombre del dispositivo Bluetooth y la dirección MAC. Seleccione la báscula que desea emparejar.
4. Una vez que seleccione la báscula, suba a ella con los pies descalzos para realizar una medición. Cuando la medición haya terminado, el emparejamiento del dispositivo se habrá completado.
¿Se puede conectar la báscula a varios teléfonos al mismo tiempo?
1. La báscula solo se puede conectar a un teléfono móvil y una aplicación a la vez. Si el ícono de Bluetooth se muestra en la báscula, es posible que se haya conectado a otro teléfono móvil.
2. Si la báscula ya está conectada a otro teléfono móvil, puede cerrar la aplicación o apagar temporalmente el Bluetooth en ese teléfono móvil. Si el ícono de Bluetooth desaparece, puede intentar conectarse a la báscula nuevamente.
¿Cómo sincronizo mis datos de Precision Hub con Apple Health?
1.Abre la aplicación [Salud] en tu iPhone.
2.Haz clic en [Fuente de datos] y selecciona [Precision hub].
3.Después de una conexión exitosa, Precision hub sincronizará los datos con Apple Salud, y podrás controlar la autoridad de sincronización de cada tipo de datos.
¿Cómo sincronizo mis datos de Precision Hub con Health Connect?
1.Abre la aplicación [Salud] en tu iPhone.
2.Haz clic en [Fuente de datos] y selecciona [Precision Hub].
3.Una vez conectado correctamente, Precision Hub sincronizará los datos con Salud Conectada, y podrás controlar la autoridad de sincronización de cada tipo de dato.
¿Cómo sincronizo mis datos de Precision Hub con Fitbit?
1.Abre la aplicación [Salud] en tu iPhone.
2.Haz clic en [Fuente de datos] y selecciona [Precision Hub].
3.Después de una conexión exitosa, Precision Hub sincronizará los datos con Fitbit, y podrás controlar la autoridad de sincronización de cada tipo de dato.
Información de la Medición
Sus datos, explicados – Orientación paso a paso para comprender las mediciones en la aplicación Precision Hub.
¿Cómo establezco mi peso ideal?
Abre tu báscula desde la página de Dispositivos, busca "Meta" en la parte superior de la página y haz clic en la flecha del lado derecho. Utiliza el control deslizante o haz clic en el lápiz para establecer tu peso ideal y el porcentaje de grasa corporal.
Después de establecer el peso ideal, este se mostrará en la gráfica de Meta.
¿Cómo cambio las unidades?
Las unidades de peso admitidas son kg, lb, st:lb.
Configure la unidad de peso en la báscula:
Busque el botón "Unit" en la parte inferior o lateral de la báscula y presiónelo para cambiar la unidad cuando la báscula esté encendida.
Configure la unidad de peso en la aplicación:
Abra la aplicación, [Perfil] > [Cambiar unidad] > [Unidades de peso].
Las unidades se sincronizarán, ya sea que configure la unidad en la báscula o en la aplicación.
¿Cómo uso la aplicación con varios usuarios?
Cuando la aplicación está abierta:
1. Abra la báscula en la página Dispositivos y, en la esquina superior derecha del retrato del usuario, podrá cambiar al subusuario correspondiente.
2. Súbase a la báscula y comience a medir.
3. Después de la medición, los datos se guardarán en el subusuario correspondiente.
Cuando la aplicación está cerrada:
1. Con la aplicación cerrada, súbase a la báscula y comience a medir.
2. Después de la medición, los datos reconocerán automáticamente al usuario basándose en los datos de peso y los datos históricos de medición del usuario.
¿Cómo introduzco los datos manualmente?
1. Abra la aplicación, haga clic en la báscula en la página de Dispositivos y busque el icono del lápiz de edición en la sección de Índice Corporal.
2. De acuerdo con las instrucciones, edite la fecha de medición, la hora, la grasa corporal y el peso, luego haga clic en "Guardar".
¿Cómo consulto los datos anteriores?
1. Abra la aplicación y haga clic en la báscula en la página de Dispositivos.
2. Haga clic en [Tendencia] en el menú inferior y luego haga clic en [Todos los datos] en la parte inferior para ver todos los datos.
¿Cómo comparto mis datos?
1. Abra la aplicación y haga clic en la báscula de la página Dispositivos.
2. Haga clic en [Tendencia] en el menú inferior y, a continuación, en [Todos los datos] en la parte inferior para ver todos los datos.
3. Haga clic en los datos que desee compartir y, a continuación, vea los detalles de los datos. Haga clic en el icono de compartir en la esquina superior derecha para compartir los datos con otras aplicaciones o con sus amigos.
¿Cómo comparo 2 conjuntos de datos?
1. Abra la aplicación y haga clic en la báscula en la página de dispositivos.
2. Haga clic en [Tendencia] en el menú inferior y, a continuación, en [Todos los datos] en la parte inferior para ver todos los datos.
3. Haga clic en los tres puntos de la esquina superior derecha y, a continuación, haga clic en "Comparar" para seleccionar los dos conjuntos de datos que desea comparar. Podrá ver las diferencias de datos entre los dos conjuntos de datos.
¿Por qué no se mide mi porcentaje de grasa corporal cuando me conecto con la aplicación?
1. No está parado en la báscula descalzo. Usar zapatos o calcetines puede hacer que los electrodos no midan los datos corporales.
2. La báscula no está colocada sobre una superficie plana y dura. Colocar la báscula sobre una superficie alfombrada o elevada provocará desviaciones en los datos.
3. Pesarse sin estar quieto. Después de pesarse, espere hasta que el peso se estabilice o la pantalla de la báscula parpadee 3 veces antes de que se complete el pesaje.
4. Las plantas de los pies no pisan los electrodos. Las plantas de los pies deben tocar los electrodos y permanecer quietas para medir.
5. Configuración incorrecta de la información personal. Cuando la información personal se completa incorrectamente, generalmente la edad es demasiado joven o la altura es anormal, lo que está fuera del rango de medición de la báscula de grasa corporal, no se medirá el porcentaje de grasa corporal, solo el peso. Verifique si la información personal básica es incorrecta.
Por ejemplo, la altura del usuario era originalmente de 150 cm, pero se seleccionaron 50 cm por error, lo que resultó en que se excediera el rango de medición. Después de modificar a 150 cm, la medición es normal.
6. Fuera del rango de edad. Los usuarios menores de 10 años o mayores de 99 años solo pueden medir el peso y los datos de IMC, y no podrán medir el porcentaje de grasa corporal y otros datos corporales.
¿Por qué mi porcentaje de grasa corporal es diferente al de otras básculas? ¿Por qué es necesario medir el porcentaje de grasa corporal a largo plazo y es más importante el valor de cambio relativo del porcentaje de grasa corporal?
La grasa es un complejo tejido especial del cuerpo, que incluye grasa subcutánea, grasa visceral, etc., y se encuentra ampliamente en todas las partes del cuerpo.
Existen varios métodos populares para monitorear y medir los cambios durante un largo período de tiempo, incluyendo DEXA, BIA, pesaje en agua, etc. Cada método tiene su propio algoritmo único y arroja resultados diferentes.
Hasta la fecha, el pesaje en agua y el DEXA (absorciometría de rayos X de energía dual) han sido llamados el "estándar de oro". Sin embargo, existen errores en los resultados de las pruebas repetidas de estos estándares de oro. Por lo tanto, el mayor problema con el análisis de la composición corporal es que ningún instrumento por sí solo puede dar una respuesta absolutamente correcta.
La mayoría de los fabricantes de básculas de grasa corporal para el hogar utilizan el método de medición BIA, que también varía según los diferentes algoritmos, por lo que no se recomienda que los usuarios se centren en la diferencia de valores absolutos entre las mediciones tomadas en diferentes dispositivos.
Más bien, es más importante centrarse en los valores relativos de las mediciones a largo plazo en el mismo dispositivo. Por lo tanto, recomendamos que los usuarios intenten utilizar el mismo sistema de evaluación para monitorear y medir la adiposidad durante un largo período de tiempo, ya que los cambios a largo plazo pueden evaluarse para obtener la tendencia del estado de salud de una persona, y el control de la tendencia de la salud es lo más importante, por lo que creemos que el valor relativo del cambio es más significativo que el valor absoluto de una sola medición.
¿Por qué las mediciones de grasa corporal superan el 100 %?
En cuanto a la estructura química del cuerpo humano, los principales componentes del cuerpo humano incluyen el tejido adiposo corporal, el agua, las proteínas y el tejido inorgánico. El tejido adiposo se compone principalmente de grasa y agua.
La báscula mide la cantidad de tejido graso, tejido muscular, agua y otros tejidos principales en el cuerpo humano. Dado que cada uno de estos tejidos contiene un porcentaje significativo de agua, las mediciones del producto final sumarán más del 100%.
¿Por qué la aplicación no sincroniza mi medición sin conexión?
La aplicación mostrará un botón de “Sincronizar datos” solo si su báscula específica requiere transferencias manuales de mediciones sin conexión. Toque el botón "Sincronizar datos" y espere a que se carguen sus mediciones sin conexión. Algunos modelos se sincronizan automáticamente; en esos casos, no verá el botón en absoluto.
Información Adicional
Administre su báscula con facilidad – Aprenda a desvincular, restablecer, actualizar, exportar datos y mantener su báscula Precision Hub para un rendimiento óptimo.
¿Cómo desvinculo la báscula de la aplicación?
Abre la aplicación "Precision Hub", haz clic en [Perfil] > haz clic en Administrador de dispositivos > haz clic en el dispositivo que necesita desvincularse y haz clic en el icono de eliminar en la esquina superior derecha. El dispositivo se desvinculará y se eliminará de tu aplicación.
¿Cómo restauro la báscula a la configuración de fábrica?
Busque el orificio para el alfiler "RESET" o el botón "UNIT" en la tapa de la batería o en el lateral de la báscula. Mantenga presionado el botón hasta que la pantalla se ilumine; luego la recuperación estará completa.
¿Cómo descargo los datos medidos?
1. Abra la aplicación y haga clic en la báscula en la página de Dispositivos.
2. Haga clic en [Tendencia] en el menú inferior y luego haga clic en [Todos los datos] en la parte inferior.
3. Haga clic en los tres puntos en la esquina superior derecha y seleccione "Exportar" para ingresar a la función [Registros de exportación].
4. Haga clic en los registros de datos que desea exportar y haga clic en "Exportar". Los datos correspondientes se pueden generar en una tabla para guardar.
¿Cómo actualizo el firmware?
Actualizar la versión:
1. Antes de iniciar la actualización, asegúrate de que la báscula de grasa corporal tenga suficiente energía.
2. Abre la aplicación, haz clic en [Configuración] > Selecciona la báscula de grasa corporal que necesita actualizar la versión e introduce la configuración.
3. Comprueba la versión del firmware; si hay una nueva versión para actualizar, aparecerá un punto rojo.
4. Si hay un nuevo firmware para actualizar, haz clic en la versión del firmware para acceder a la interfaz de actualización.
5. Siguiendo las instrucciones de la interfaz, sube a la báscula y actívala. Inicia la actualización de la versión y asegúrate de que la báscula no se apague durante el proceso de actualización.
6. Cuando la actualización se complete, la báscula se reiniciará.
¿Cómo debo mantener la báscula?
Mantenga el producto libre de polvo y aceite, y utilícelo en un ambiente bien ventilado y seco para evitar la oxidación y la corrosión.
El producto es un instrumento de medición. Se recomienda limpiarlo regularmente y, cuando no se utilice durante mucho tiempo, retire la batería.
Se recomienda almacenar el producto en un lugar que lo proteja de la luz solar, la humedad y el polvo.
Si la superficie de la báscula es de vidrio y el vidrio está roto, deje de usarla para evitar cortarse la piel. En este caso, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.